英語学習に、英語を使う業務に、電子辞書はもはや手放せないツールになっています。
最近の電子辞書のコンテンツの充実ぶりはすさまじいものがあり、専門的な英語を使う技術者や研究者にとっても、Casioの9850シリーズのようなかなり使えるモデルが出てきています。
昔は電子辞書にオプションで自然科学の英語コンテンツを追加したりして、結構費用が掛かっていたのですが、標準で科学技術関連の英語に対応するコンテンツが入っているモデルが登場してきました。
さらに科学技術関連の辞書だけでなく、実務や英語論文作成、海外出張、学会発表等に役立つ内容も盛りだくさんとなっています（下記参照）。また、英語学習や資格試験対策の教材も充実しているので、結果的にコストパフォーマンス最高の1台となっています。
これだけの内容がポケットサイズに詰め込まれていて、検索でいつでもパッと呼び出せるのはすごく便利です。しかも電子辞書なので当たり前のことですがコンテンツの質が高く、仕事に、学習に、安心して調べ物ができます。
カシオ XD-Z9850
理系大学生・大学院生、研究者、技術者の英語学習、仕事シーンに配慮した膨大なコンテンツが特徴です。まぁ、これでもかという位、理系の研究者や技術者を意識した内容です。（下記コンテンツの赤字部分。なお、仕様や収録コンテンツ等、XD-Z9850の最新の情報はCasioのウェブサイトにてご確認ください。）
英語辞書
リーダーズ英和辞典 第3版
リーダーズ・プラス
ジーニアス英和大辞典
ジーニアス英和辞典 第5版
ウィズダム英和辞典 第3版
理化学英和辞典
自然科学系英和大辞典 増補改訂新版
オックスフォード現代英英辞典（第9版）
200万語専門用語 英和・和英大辞典
新編 英和活用大辞典
ジーニアス和英辞典 第3版
ウィズダム和英辞典 第2版
自然科学系和英大辞典 増補改訂版（第5版）
英語類語辞典
カタカナで引くスペリング辞典
英語論文・国際学会対策
論文・スピーチの英語表現（英語文型・文例辞典）
論文・スピーチの英語表現（聴く力、話す能力）
論文・スピーチの英語表現（続 聴く力、話す能力）
論文・スピーチの英語表現（スピーチに必要な慣用表現）
論文・スピーチの英語表現（式辞・挨拶の英語表現）
英会話・トラベル
発音トレーニング
しゃべって身につく 英会話スキット・トレーニング（電子増補版）
絶対『英語の耳』になる！BASICSリスニング基本30のルール
絶対『英語の耳』になる！リスニング50のルール
絶対『英語の耳』になる！リスニング50のルール 実践トレーニング編
キクタン英会話 初級編
改訂版 キクタン【Entry】2000
改訂版 キクタン【Basic】4000
改訂版 キクタン【Advanced】6000
改訂版 キクタン【Super】12000
キクタンリーディング【Entry】2000
キクタンリーディング【Basic】4000
キクタンリーディング【Advanced】6000
キクタンリーディング【Super】12000
キクジュク【Basic】1800
キクジュク【Super】3600
キクタンビジネス【Basic】
キクタンビジネス【Advanced】
キクタンビジネス【Super】
NHKラジオ ラジオ英会話
NHKラジオ ラジオ英会話（2016年4月～2017年3月放送分）
NHKラジオ 入門ビジネス英語（2015年4月～2015年9月放送分）
NHKラジオ 実践ビジネス英語（2015年4月～2016年3月放送分）
英語発音クリニック
とっておきの英会話表現辞典
英会話とっさのひとこと辞典
英会話海外旅行ひとこと辞典
英会話ビジネスひとこと辞典
ひとり歩きの会話集ー16言語基本表現ー
ひとり歩きの会話集 英語
ひとり歩きの会話集 スペイン語
ひとり歩きの会話集 ドイツ語
ひとり歩きの会話集 フランス語
ひとり歩きの会話集 イタリア語
ひとり歩きの会話集 中国語
ひとり歩きの会話集 韓国語
ひとり歩きの会話集 タイ語
ひとり歩きの会話集 ロシア語
ひとり歩きの会話集 ブラジル・ポルトガル語
ひとり歩きの会話集 フィリピン語
ひとり歩きの会話集 トルコ語
ひとり歩きの会話集 ベトナム語
ひとり歩きの会話集 インドネシア語
ひとり歩きの会話集 マレーシア語
ひとり歩きの会話集 台湾編
怪我と病気の英語力
Dr. PASSPORT日本語→英語版
Dr. PASSPORT日本語→スペイン語版
Dr. PASSPORT日本語→ドイツ語版
Dr. PASSPORT日本語→フランス語版
Dr. PASSPORT日本語→イタリア語版
Dr. PASSPORT日本語→中国語版
Dr. PASSPORT日本語→韓国語版
Trouble Passport日本語→英語版
Trouble Passport日本語→スペイン語版
Trouble Passport日本語→ドイツ語版
Trouble Passport日本語→フランス語版
Trouble Passport日本語→イタリア語版
Trouble Passport日本語→中国語版
Trouble Passport日本語→韓国語版
世界の料理・メニュー辞典（米・英・西・独・仏・伊編）
国語辞書
デジタル大辞泉
明鏡国語辞典 第二版
新明解国語辞典 第七版
新漢語林 第二版
NHK 日本語発音アクセント辞典
角川 類語新辞典
使い方の分かる類語例解辞典
日本語コロケーション辞典
三省堂 反対語便覧（新装版）
現代カタカナ語辞典
大修館 全訳古語辞典
明鏡ことわざ成句使い方辞典
大修館 四字熟語辞典
楷行草筆順字典
英語学習・英語資格試験対策
TOEIC®テスト 非公式問題集 至高の400問
TOEIC®テスト 新形式問題 やり込みドリル
TOEIC®LISTENING AND READING TEST 15日で500点突破! リスニング攻略TOEIC®LISTENING AND READING TEST 15日で500点突破! リーディング攻略
TOEIC®テストハイパー模試 5訂版 新形式問題対応
TOEIC®テストスコアアップ 新形式問題付き
改訂版 キクタンTOEIC®TEST SCORE 500
改訂版 キクタンTOEIC®TEST SCORE 600
改訂版 キクタンTOEIC®TEST SCORE 800
改訂版 キクタンTOEIC®TEST SCORE 990
全セクション対応 TOEFL®TESTはじめての徹底攻略! TOEFL®iBT対応
全セクション対応 TOEFL®TESTはじめての徹底攻略! TOEFL®iBT対応
TOEFL®TEST模擬試験 &「レクチャー問題」リスニング徹底練習300問
TOEFL®TEST模擬試験 &「レクチャー問題」リスニング徹底練習300問
TOEFL®テスト パーフェクトボキャブラリー
TOEFL®テスト パーフェクトボキャブラリー
TOEFL®TEST英単語3800（4訂版）
TOEFL®TEST英単語3800（4訂版）
TOEFL®TEST英熟語700（4訂版）
TOEFL®TEST英熟語700（4訂版）
徹底例解 ロイヤル英文法 改訂新版
ゼロから始める英文法 高校レベル（改訂版）
ゼロから始める英文法 中学レベル（改訂版）
ゼロから始める英文法 ドリル500
その他学習
高校数学解法事典 第9版
岩波 理化学辞典 第5版
旺文社 生物事典
旺文社 物理事典
旺文社 化学事典
入試に出る化学反応式 まとめとポイント [改訂版]
山川 日本史小辞典（新版）
山川 世界史小辞典（改訂新版）
就職関連
SPI&テストセンター超実戦問題集
ダントツSPI 一問一答問題集
ダントツ一般常識+時事 一問一答問題集
増補版 論点解説 日経TEST ―あなたの経済知力を磨く―
日経TEST 公式練習問題集 「経済知力」を問う精選200問
ビジネス・実務
日経ビジネス 経済・経営用語辞典
経営のヒントとなる言葉50
名経営者の至言
気配り美人のビジネスマナー･ハンドブック
経済・ビジネス基本用語4000語辞典
経営用語辞典（2006年新版）
株式用語辞典（第9版）
金融用語辞典（第2版）
流通用語辞典
不動産用語辞典（第7版）
会計用語辞典（2006年新版）
広告用語辞典（第4版）
ビジネス便利事典
ビジネスパーソンのための英語イディオム辞典
最新 ビジネス英語スーパー辞典
英文手紙用例辞典
百科事典、その他
日本大百科全書（ニッポニカ）ブリタニカ国際大百科事典 小項目電子辞書版
ブリタニカ国際大百科事典 小項目電子辞書版
百科事典 マイペディア 電子辞書版
ナショナル ジオグラフィック ビジュアル 大世界史
ビジュアル 科学大事典
和英：日本の文化・観光・歴史辞典[改訂版]
日本－その姿と心－[第10版]
すぐに使える 基本法律用語辞典
日本国憲法
数え方の辞典
みんなで国語辞典！
問題な日本語
続弾！問題な日本語
敬語早わかり辞典
言葉の作法辞典
日本語知識辞典
全国方言一覧辞典
スポーツ用語辞典 第3版
脳鍛アプリ 明鏡日本語クロスワード
脳鍛アプリ 英単語リスニングクロスワード
ジーニアス大和英インデックス
日本文学2000作品
世界文学1000作品
クラシック名曲1000フレーズ
カシオ XD-G9850
なお、XD-Z9850の旧モデルとしては、XD-G9850（2017年モデル）があり、こちらも人気で評価の高い機種です。発売開始から既に1年以上経過して価格がこなれてきていますが、XD-Z9850が今年（2018年）の2月に発売されたので、徐々に数が少なくなっていくと予想されます。2017年モデルを希望の方は急がれたほうが良いでしょう。
